This should actually be in the back of your mind right when you start the product design. If the product has to fit into a certain size box, or it costs less to ship if it is a certain size, you should design around that. In fact, packaging is a critical factor.